Dopo essere fuggiti dallo sterminio di God Valley, Orso e Ginny iniziano a vivere insieme nella chiesa del Regno di Sorbet in cui in passato il bucaniere abitava con la famiglia. I due trascorrono giornate tranquille, aiutando gli anziani e i malati, finché un giorno un nuovo decreto del sovrano non mette a rischio la loro vita pacifica.