Adam, Bree e Chase ottengono la loro prima missione: fermare un treno hi-tech super veloce della società di Davenport. Dopo che i tre ragazzi bionici scoprono che Leo si è nascosto sul treno, buttando il sistema di frenatura devono pensare a un modo per fermare il treno prima che si schianti.